Chương 3: Du Khuynh: Ví dụ một tháng em trả anh 20 triệu.
Dịch: Anh Đào
Chuông báo thức chưa vang lên Du Khuynh đã bị Phó Ký Trầm kéo dậy khỏi giường, “Vẫn còn ngủ, dậy thôi.” Anh dùng một tay kéo cô tay cô, tay kia nắm lấy cổ cô.
Không có một chút thương hoa tiếc ngọc nào.
Du Khuynh chật vật mở mắt ra chưa kịp nhìn rõ người đàn ông trước mắt lại “bụp” một tiếng nặng nề nhắm mắt, thật sự rất buồn ngủ.
Vừa buồn ngủ vừa mệt.
Mặc dù toàn thân đau nhức nhưng cô vẫn cố gắng ngồi dậy.
Cô còn cho rằng mình đã bị lỡ mất chuông báo thức.
Nhưng nghĩ lại thấy không đúng.
Phó Ký Trầm tên biến thái này đều thức dậy lúc 5 giờ, tập thể dục nửa tiếng, tắm rửa mười phút rồi đến công ty.
Đương nhiên cũng có thể do tối qua phóng túng quá độ nên hôm nay anh dậy muộn.
“Mấy giờ rồi?” Cô mơ hồ không rõ hỏi.
Phó Ký Trầm ném quần áo của mình qua: “5 giờ 42.”
Du Khuynh nghe thấy chưa đến 6 giờ lại nằm xuống. Đồng hồ sinh học của cô là 6 rưỡi, vẫn còn có thể ngủ thêm được nửa tiếng, một phút cũng chính là mạng của cô.
Rất rõ ràng là cô đã quên mất tối qua cô đã thề với Phó Ký Trầm ở đây rằng hôm nay nhất định sẽ dậy sớm.
Hôm nay tâm trạng Phó Ký Trầm tốt nên cũng kiên nhẫn hơn ngày thường một chút, nếu như là bình thường cô thích dậy thì dậy anh cũng không có thời gian đánh thức cô.
Anh chống hai tay bên người cô, nói từng chữ một: “Em sắp hết tiền ăn rồi, tiền đầu tư cũng mất mà vẫn còn muốn ngủ sao?”
Yên lặng hai giây.
Du Khuynh lập tức mở mắt, không hề cảm thấy buồn ngủ một chút nào.
Không có tiền ăn, mất tiền đầu tư, những thứ này đã kích thích từng dây thần kinh, từng tế bào của cô.
Cô xoa đầu, cuối cùng cũng nhớ ra.
Tối hôm qua lúc cô và Phó Ký Trầm giao lưu sâu sắc trong phòng tắm và phòng ngủ, cô đã bảo Phó Ký Trầm mỗi ngày gọi cô dậy, về sau cô sẽ ngồi xe anh đến công ty.
Có lẽ lúc đó tâm trạng ạnh tốt, vậy mà đáp ứng cô.
Như vậy về sau cô sẽ có thêm thời gian nghiên cứu thị trường chứng khoán hôm đó.
Còn có một cái lợi nữa là không cần phải ngồi tàu điện ngầm.
Phó Ký Trầm đã mặc quần áo xong, lần nữa nhìn đồng hồ. “Em lại lề mề một phút nữa. Cho em 22 phút thức dậy, anh xuống xe đợi em. Đến 6 giờ 5 phút em không xuống anh sẽ đi trước.”
Trước khi đứng dậy anh lại bóp cằm cô: “Hôm nay là ngày đầu tiên, anh cho em ngủ thêm 42 phút, bắt đầu từ ngày mai anh dậy lúc nào thì em dậy lúc đó.”
“Mau thay quần áo đi.” Anh cầm điện thoại rời đi.
Du Khuynh nằm trên giường mười giây, trong đầu là một mảnh trống rỗng.
Trước đây lúc cô làm việc ở nước ngoài ngày nào cũng phải bận rộn đến một hai giờ sáng, cô đã quen dậy lúc 6 rưỡi sáng, thời gian ngủ cũng không nhiều như bây giờ.
Có lẽ cô nên học hỏi Phó Ký Trầm, không có tình huống gì đặc biệt 11 giờ 30 đi ngủ hôm sau 5 giờ 30 thức dậy. Dành thời gian kém hiệu quả nhất để đi ngủ và thời gian hiệu quả nhất để kiếm tiền.
Mười giây hết, Du Khuynh lập tức nhấc chăn lên mặc quần áo, dùng tốc độ nhanh nhất rửa mặt trang điểm.
Lúc đi xuống lầu 6 giờ 4 phút.
Hiệu suất cao chưa từng có.
Phó Ký Trầm bình tĩnh nhìn cô: “Không tệ, thời gian rất chính xác.”
Nghe được những lời châm chọc này hoàn toàn trái ngược với chủ nhân của nó, Du Khuynh cũng không chịu thua kém: “Cảm ơn, tổng giám đốc Phó quá khen rồi.”
Cô mở cánh cửa khác ngồi lên xe.
Tài xế lái xe, tiểu khu vô cùng yên tĩnh, thỉnh thoảng có xe ra vào.
Du Khuynh trở lại sắp được nửa năm, lần đầu tiên nhìn thấy dáng vẻ Bắc Kinh lúc 6 giờ sáng.
Cô và Phó Ký Trầm mỗi người ngồi một bên, anh đang nhìn điện thoại, cô cũng bận rộn mở điện thoại ra xem.
Trong Wechat có rất nhiều tin nhắn chưa đọc, nhận vào nửa đêm qua, toàn bộ là do bố cô gửi.
Tin đầu tiên: 【Du Khuynh, nghe lời bố, nếu như bây giờ con trở về bố sẽ xem như mọi chuyện chưa từng xảy ra. Mấy tấm thẻ đóng băng bố sẽ mở lại cho con, nhà cũng trả lại cho con, con muốn xe thể thao mới bố cũng đặt cho con mấy cái. Cái gì cũng có thể.】
Tin thứ hai:【Bố để lời khuyên này ở đây. Chỉ cần con tham gia vào kiện tụng hoạt động tài chính kinh doanh, bố thề con sẽ không tìm được việc ở Bắc Kinh. Không tin con có thử xem.】
Tin thứ ba:【Đương nhiên, con có thể tham gia vào các loại kiện tụng khác, cái này bố không quản được. Chỉ có điều con lỡ từ bỏ chuyên ngành của con sao?】
Tin thứ tư:【Du Khuynh, con mà từ bỏ chuyên ngành của mình bố sẽ khinh thường con đấy.】
Tin thứ năm:【Kết hôn với Tần Mặc Lĩnh có gì không tốt chứ? Con có thể đừng giở bệnh công chúa của mình ra nữa được không? Xem ra là bố chiều hư con rồi!】
Nửa tiếng sau 2 giờ 30 sáng lại tiếp tục nhắn thêm hai tin nữa.
【Du Khuynh, bố không tin là con không nhớ nhà!】
【Nhớ nhà thì gọi điện thoại về, con người bố lớn không chấp nhỏ. Con gọi bố sẽ nghe.】
Du Khuynh nhìn hai tin nhắn cuối cùng liền đưa ra kết luận, tối qua bố mình uống say rồi.
Cô xóa tin nhắn đi, mắt không thấy tâm không phiền.
Điện thoại rung lên mấy cái, Du Khuynh cho rằng sáng nay bố tỉnh dậy liền hối hận về những tin nhắn gửi hôm qua. Nhưng hóa ra là Phó Ký Trầm chuyển tiếp cho cô một vài tin tức tài chính.
Sau khi xem xong, cô suy nghĩ một lúc, quay mặt sang bên: “Tổng giám đốc.”
Phó Kỳ Trầm không thèm ngẩng đầu: “Nói.”
“Hay là về sau anh làm cố vấn cho em đi, em trả tiền theo giờ cho anh.”
Phó Ký Trầm ung dung: “Muốn mời anh làm cố vấn tài chính cho em?”
Du Khuynh: “Ừ, không khác ý này là bao.”
Phó Ký Trầm từ từ trượt màn hình, chăm chú nhìn vào tin tức tài chính của các nước.
Du Khuynh chống cằm, chờ anh đáp lại.
Sau khi xem xong tin tức này, Phó Ký Trầm không hề nể tình: “Tiền lương mỗi giờ của anh ít nhất là hơn một trăm ngàn tệ, với số tiền hiện tại trong tài khoản của em chỉ có thể mua được hai ba phần tiền ký quỹ*. Em lấy cái gì mời anh?”
(Tiền ký quỹ: có thể là tiền hoặc kim khí quý, đá quý hoặc các chứng từ có giá gửi vào ngân hàng, tổ chức tín dụng để bảo đảm nghĩa vụ.)
Phó Ký Trầm lại đâm thêm một đao: “Nói không chừng em lỗ thêm hai ngày nữa, không có tiền bù vào tiền ký quỹ sẽ bị cưỡng ép đóng vị trí. Em lấy tiền đâu ra trả lương theo giờ cho anh?”
Du Khuynh: “….”
Nếu như không phải bây giờ cô bốn bề vây khố, bắt buộc phải hạ thấp mình cô đã sớm cầm cái túi phiên bản giới hạn của mình tát mấy cái lên mặt anh, ấn đầu anh xuống: “Nào, đến phục vụ chị đi cưng!”
Bây giờ chỉ có thể sống thu mình lại một chút.
Cô cũng hiểu được thái độ kiêu ngạo của Phó Ký Trầm, anh không thể nào tốn nhiều thời gian và sức lực đi kiếm số tiền ít ỏi đó. Theo như lời anh, những giao dịch đầu tư và thu hồi vốn bất bình đẳng như vậy chỉ có hỏng não mới đi làm.
Có điều sau khi bị coi thường tâm trạng cô rất không thoải mái.
Đột nhiên cô có một ý nghĩ bất chính.
“Tổng giám đốc.”
“Miễn bàn.”
“Anh có thể nào nghe em nói hết không?”
Phó Kỳ Trầm ngắt lời cô: “Anh không có thời gian nghiên cứu thị trường hàng hóa kỳ hạn cho em.”
“Em không bàn chuyện này với anh.” Cô ngồi dựa gần anh: “Có phải là em có tiền rồi em có thể thuê anh làm mọi việc không? Ví dụ một tháng em trả anh 20 triệu.”
Cuối cùng Phó Ký Trầm cũng ngẩng đầu: “Khẩu khí không nhỏ nhỉ. Em nghĩ rằng mình chỉ cần viết thêm số 2 trên giấy cùng với bảy số không là sẽ có 20 triệu sao?”
Anh đẩy cô sang một bên: “Nghiên cứu thị trường chứng khoán của em đi.”
Du Khuynh ngay lập tức bật dậy như lò xo: “Anh có dám đồng ý không. 20 triệu tiền mặt, em không vay không thế chấp, không dựa vào đàn ông, tự em kiếm lấy.”
Phó Ký Trầm không sợ nhất chính là người khác khích mình, càng không để mấy lời nói kiêu ngạo của cô vào mắt.
Anh nhìn cô với vẻ thích thú, chủ động lùi một bước: “20 triệu anh sợ làm khó em, anh sợ đến lúc em con đàn cháu đống rồi vẫn chưa có nhiều tiền như vậy. 2 triệu, anh bán thời gian một tuần cho em.”
Du Khuynh bán tín bán nghi.
“Đợi em tích đủ tiền rồi thì trực tiếp chuyển cho anh, muốn thuê tuần nào thì nhớ liên hệ trước với thư ký Phan.” Phó Ký Trầm cúi đầu, tiếp tục lướt đọc tin tức.
Chả mấy chốc sẽ đã dừng lại ở bãi đỗ xe của tập đoàn Phó Thị.
Du Khuynh cố ý nhìn thời gian, mất 21 phút.
Đặt thời gian đi và tan làm, đoạn đường này phải lái xe ít nhất một tiếng rưỡi.
Đây là lần đầu tiên Du Khuynh ngồi xe của Phó Ký Trầm đến công ty. Để tránh bị nghi ngờ cô để Phó Ký Trầm xuống xe trước sau đó ngồi lại một lúc, mãi cho đến khi tài xế nói với cô: “Cô Du, không có xe nữa rồi.”
“Được, cảm ơn.” Lúc này Du Khuynh mới xuống xe.
Ở lối vào thang máy Phó Ký Trầm vẫn chưa đi lên, anh đang nói chuyện với phó lãnh đạo của bộ phận tài vụ.
Trong công ty có tin đồn Phó Ký Trầm và Kiều Dương là một cặp.
Du Khuynh rất ít để ý đến chuyện này, trong đầu cô chỉ suy nghĩ đến việc kiếm tiền, làm thế nào để có thể tự lực cánh sinh.
Hai người nghe thấy tiếng bước chân, không hẹn mà cùng nhau ngoảnh đầu lại.
Đáy mắt Kiều Dương lóe lên tia kinh ngạc, cô ấy không ngờ được Du Khuynh lại đến sớm như vậy. Giống như cô ấy, Du Khuynh cũng mặc trang phục công sở, trang điểm nhẹ và tô son, nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy rất bắt mắt.
Du Khuynh đối diện với ánh mắt của hai bọn họ chỉ có thể chào hỏi: “Tổng giám đốc Phó, chào buổi sáng. Quản lý Kiều, chào buổi sáng.”
Kiều Dương đã từng giao tiếp với Du Khuynh mấy lần: “Chào buổi sáng.”
Phó Ký Trầm chỉ gật đầu tượng trưng, anh quay người ấn dấu vân tay lên thang máy, thang máy từ từ mở ra.
Du Khuynh không biết vừa rồi Phó Ký Trầm cố ý đợi cô đến hay là nói chuyện với Kiều Dương quên mất cả thời gian.
Hai bọn họ bước vào thang máy chuyên dụng của tổng giám đốc.
Phó Ký Trầm nhìn Du Khuynh, không lên tiếng, có điều ngón tay vẫn ấn trên thang máy, rõ ràng là đang đợi người.
Kiều Dương ngầm hiểu ý của sếp là để Du Khuynh vào cùng.
“Luật sư Du, cùng lên đi.”
Giọng điệu Kiều Dương nhiệt tình, giọng nói ôn hòa.
Thật ra Du Khuynh không muốn ở cùng một thang máy với Phó Ký Trầm.
Kiều Dương cố ý đứng dịch sang một bên, đủ một không gian để cô đứng vào.
Cô không thể không cho hai vị lãnh đạo mặt mũi, “Cảm ơn.”
Sau khi đi vào cô tự giác đứng vào một góc đằng sau hai người.
Phó Ký Trầm ấn tầng của mình, sau đó lại ấn tầng có văn phòng của Kiều Dương, anh hỏi: “Đến tầng mấy.”
Du Khuynh: “28 ạ, cảm ơn tổng giám đốc Phó.”
Trước khi cô nói tầng 28 Phó Ký Trầm đã ấn nó.
Kiều Dương hơi quay người lại, dùng giọng điệu quen thuộc hỏi: “9 giờ mới vào làm, sao lại đến sớm như vậy? Lãnh đạo của bọn cô sắp xếp nhiệm vụ gì sao?”
Vẻ mặt Du Khuynh vẫn như thường: “Không phải. Hôm qua tôi có chút chuyện, vừa tan làm đã rời đi, có một số hợp đồng vẫn chưa duyệt xong, sáng nay đến tăng ca.”
Kiều Dương cười: “Giống hệt tôi lúc mới đi làm, ngày hôm trước mà chưa làm xong việc đêm đó đi ngủ kiểu gì cũng nghĩ đến, chỉ sợ xảy ra sơ suất.”
Đang nói chuyện thang máy đã dừng ở tầng 28.
Du Khuynh cảm ơn lần nữa rồi chạy nhanh ra khỏi đó.
“Cô ấy là nhân viên của phòng pháp lý, là nữ thần của rất nhiều người trong công ty chúng ta.” Lúc cửa đóng lại Kiều Dương nói câu này với Phó Ký Trầm.
Thời gian tạm ngừng.
“Tôi cũng cảm thấy cô ấy rất đẹp.”
Cô ấy cười, “Xem ra thẩm mỹ về cái đẹp của chúng ta cũng không khác người thường là bao. Nếu như để anh cho điểm cô ấy, theo thang điểm 10 anh cho cô ấy mấy điểm?”
Phó Ký Trầm nhìn cô ấy: “Bây giờ đánh giá hiệu suất còn liên quan đến ngoại hình sao?”
Kiều Dương: “……..”
Không bắt kịp mạch não của anh, nhưng lời này nói ra có nghĩa là anh không muốn trả lời.
Điều này cũng nằm trong những gì cô ấy dự đoán.
Cô ấy nói sang chuyện công việc, “Về phía Lạc Mông, trong quý một năm sau chi phí xúc tiến vào mặt bằng và đầu tư về nhân sự sẽ được tăng thêm.”
Đồ uống Lạc Mông là công ty đồ uống do Tần Mặc Lĩnh nắm cổ phần, là sản phẩm cạnh tranh với đồ uống Đóa Tân của Phó Thị. Năm nay cạnh tranh thị trường vô cùng khốc liệt.
Năm sau càng không cần nói.
“Chúng ta có nên xem xét tăng đầu tư vào thị trường không?” Kiều Dương trưng cầu ý kiến.
Từ khi Phó Ký Trầm thu mua và sáp nhập đồ uống Đóa Tân chưa từng để ý đến nó, bây giờ anh chỉ một lòng một dạ nghĩ đến hai mảnh đất đó.
“Đến lúc đó cô cứ bàn bạc với phó giám đốc của Đóa Tân đi.”
Kiều Dương gật đầu, “Được.”
Vừa dứt lời thang máy máy đã dừng ở tầng của cô ấy.
Lúc này tại tầng 28.
Du Khuynh mở hết tất cả cửa sổ trong văn phòng ra, pha cà phê bắt đầu nghiên cứu thị trường.
Chả mấy chốc đã 8 rưỡi.
Du Khuynh vẫn đang đắm chìm trong đống tài liệu phân tích, cô vẫn hi vọng hôm nay vận may tốt. Cho dù không kiếm được bao nhiêu tiền cũng không cần tiếp tục bù lỗ.
8 giờ 40, đồng nghiệp trong văn phòng lần lượt đến.
Du Khuynh cất mấy tài liệu phân tích thị trường chứng khoán này đi, bật máy tinh lên. Bây giờ cô mới cảm thấy đói, cô vì bận kiếm tiền mà bữa sáng vẫn chưa ăn, bây giờ xuống dưới mua cũng không kịp nữa.
Cô nhắn tin cho Phó Ký Trầm:【Anh ăn sáng chưa thế?】
Phó Ký Trầm:【Đã mấy giờ rồi?】
Xem ra không thể trông cậy vào anh, Du Khuynh:【Em vẫn chưa ăn.】
Phó Ký Trầm:【Bởi vì em dậy chưa đủ sớm, chim phải dậy sớm mới có sâu ăn.】
Trong lòng Du Khuynh ha ha hai tiếng:【Vậy tổng giám đốc chưa nghe nói rồi, sâu dậy sớm sẽ bị chim ăn!】
Một lúc sau Phó Ký Trầm mới nhắn lại:【Du Khuynh, em chỉ có chút tiền đồ này sao? Em không thể nào dốc lòng cho bản thân cố gắng không trở thành một con sâu à!】
Du Khuynh: “…..”